最爱中华老童谣

  • A+
所属分类:国学 才艺

童谣

内容介绍编辑

《最爱中华老童谣(套装共3册)》在对同类童谣充分理解以后,大量查检图书馆第一手资料,比较现有的各种资料,然后通过与孩子和家长作实践,选出现代孩子和家长真正喜欢、受益的传统童谣。这些童谣是“优中选优”“千挑万选”后留下的,是朗朗上口的佳作。

作者介绍编辑

自从做了妈妈以后,我就对童谣儿歌产生了狂热的兴趣。但市面上却找不到很合适的书,于是2009年我为电子工业出版社的妹妹想了一个选题,后来她们于10月出版了《最爱老童谣》(这个书名是我在地铁里想出来的),选了180首中国传统童谣,出版后竟然挺受欢迎,虽然画得不理想,也已经印了四五次,发行一万多册。
前年寒假,我教外甥女英语阅读,选了一些英语的儿歌和童谣给她读,她很喜欢,学会后还自己用手机录了给我儿子听,我儿子跟着学会了《Baby's wearing a red hat》.看来文化是相通的,中英文的童谣都是孩子的最爱。
由我牵线,美籍华人潘俊林和李国庆编选了《经典英文老童谣》,编者是中西通,所以选择的童谣无论在选目还是翻译注释及文化背景介绍方面,都非常适合中国孩子的需要。出版社几经辗转,最后交由中国人民大学出版社出版。
同时,我和朋友编选了《最爱中华老童谣》(全三册),与之配套,每首童谣都经过我们的精挑细选,也由中国人民大学出版社出版。
为了更切合孩子的需要,我们邀请插画师为这套书配了精美的绘画,充分吸收了绘本的优点,在页面布局上不再是一首童谣配一面图画的僵硬样式,而是视需要变换版式,单页图、跨页图、连环画等,样式活跃。妈妈可以读,孩子也可以读。我们每册一个主题,每册34页,孩子很快就可以读完,也很有成就感。
我们还配了朗读光盘。中国童谣朗读,我们与苏州独墅湖图书馆合作,开展了“发现2012童谣宝贝”儿童童谣朗读比赛,选拔出一些孩子参加录音,效果竟然超乎我们想象的好,朗读得很有节奏和童趣。
英语童谣,是由一位美国女士朗读的,她还情不自禁地唱了起来,后来按我们要求重录了一遍朗读版,这个歌唱版也很有意思,出版社打算放在网上免费发布,供家长与孩子一起亲子阅读用。
这套书,我们做了两年。因为不靠它发财,所以精雕细琢,希望能更适合孩子的需要。
如果你的图书馆、如果你的家庭喜欢这样的朗读活动,欢迎提供想法,我们可以把类似的活动继续开展,比如把大家的亲子朗读版放到网上,让大家评点下载,把网址告诉朋友下载,等。
总之,共读老童谣,录音活动,绝对是很有意思的。
5byg1
链接: http://pan.baidu.com/s/1kTpmjcz 密码:
提示:本部分内容已经被隐藏!
  1. 仅限【大神团】微信公众号粉丝免费阅读,请进入公众号回复数字 2497 即可自动获取全文
  2. 搜微信名“ 大神团 ” 或者微信号 dswsxy 推荐扫描二维码快速关注。
    大神团

avatar

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: